О нас
Контекст предлагает следующие услуги
Начиная с 2005 года наш редакционно-издательский дом "Контекст" креативно
пишет на заказ высококачественные
тексты на арабском, английском и других 8 иностанных языках.
За это время на здательском рынке мы заметили острую нехватку хорошо написанного текста, который мог бы с предельной точностью передать посыл автора-заказчика, и чтобы слова в "контексте" зазвучали еще более убедительно.
Поэтому "Контекст" предлагает заказчику полный комплекс услуг, включая переводы, составление и редактирование текстов, субтитрирование, а также издательские услуги.
Коллектив "Контекста" состоит из настоящих профессионалов-энтузиастов с большим опытом работы с текстами различных жанров - финансовыми, юридическими, литературными.
Помимо постоянных работников с полной занятостью, которые являются основным стержнем "Контекста", в коллективе работает еще 150 внештатных сотрудников: лингвистов, переводчиков(урожденных носителей различных языков), и специалистов в других областях.
ПЕРЕВОДЫ
СОСТАВЛЕНИЕ ТЕКСТОВ
|
Научные статьи |
|
краткая информация о фирме |
|
предложения, заявки |
|
Написание речи (выступления) |
|
пресс-релизы |
|
Газетные колонки |
|
Статьи |
|
Брошюры на различные темы |
|
Справочники |
|
Обучающие руководства |
|
Веб-страницы |
|
Составление резюме |
|
Радиорекламные ролики |
|
Телерекламы |
|
Печатные рекламы |
|
Годовые отчеты |
|
Брошюры |
|
арабский-английский-арабский |
|
другие иностранные языки |
|
перевод технических, медицинских, юридических (
с нотариальным или без нотариального засвидетельствования), бизнес текстов
|
КОРРЕКТУРА
|
Правка |
|
Редактирование |
|
Редактирование юридических, технических текстов |
|
Подготовка текстов к печати |
Издательство книг
|
Редактирование книг |
|
Перевод книг |
|
Написание книг, статей авторами-неведимками |
|
Публикация, распространение и продажа изданий |
|
Литературные агенты |
|
Иностранные издательства |
Аудио и видеозаписи
|
Расшифровка аудиозаписей в виде текста |
|
Субтитрирование |
|
Синхронный перевод |
|
Аренда аппаратуры |
